
TVgids - MENT55
Andere zender »
| 01:06 | Publireportage |
Bedrijven tonen hun producten en geven allerlei tips waar je op moet letten tijdens het klussen.
«
»
| 01:10 | Tooldokter |
De Tooldokter vervaardigt een drankspel uit hout voor een gemoedelijke avond met vrienden.
«
»
| 01:17 | Mijn tuin |
Georges heeft de luxe dat hij een ruime volkstuin bezit, maar hij wil tegelijkertijd aantonen dat je ook in een kleine ruimte veel groente en fruit kunt oogsten. Met andere woorden: hij vertelt alles over postzegeltuinieren.
«
»
| 01:29 | Diy on wheels |
In deze aflevering maakt Koen nieuwe bevestigingen voor de rearsets voor een sportieve zithouding.
«
»
| 01:41 | Diy on wheels |
Koen maakt nieuwe bevestigingen voor de rearsets. Bij één caferacer worden de voetsteunen namelijk naar achter verplaatst om een sportievere zithouding te verkrijgen. Verder bekijkt Koen hoe hij de rearsets aan de rechterzijde kan plaatsen.
«
»
| 01:55 | Ver Gevorderd |
De techniek van gebrande eik. Artisanaal houtdraaier Nicolas toont hoe je een balpen maakt.
«
»
| 02:00 | Hallo Roger |
Een van de kijkers stuurde een vraag. Ze huurt een huis en heeft het nu ingericht, maar ze mag verder niks aan de muur hangen, omdat ze geen gaten mag maken. Roger laat verschillende oplossingen zien.
«
»
| 02:08 | De tip |
In deze aflevering maken we een lijstje met de beste hacks die je kunt gebruiken bij het klussen.
«
»
| 02:14 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 02:33 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 02:46 | De ambachter |
Eddy Mockers had al een carrière als mijnwerker achter de rug toen hij het pleisteren met leem ontdekte. Hij laat zien hoe je met tadelakt pleistert.
«
»
| 03:05 | Jong geleerd |
De leerlingen van het VTI in Veurne starten met het houten skelet van een oldtimer.
«
»
| 03:18 | Publireportage |
Bedrijven tonen hun producten en geven allerlei tips waar je op moet letten tijdens het klussen.
«
»
| 03:22 | Tooldokter |
De Tooldokter vervaardigt een drankspel uit hout voor een gemoedelijke avond met vrienden.
«
»
| 03:29 | Mijn tuin |
Georges heeft de luxe dat hij een ruime volkstuin bezit, maar hij wil tegelijkertijd aantonen dat je ook in een kleine ruimte veel groente en fruit kunt oogsten. Met andere woorden: hij vertelt alles over postzegeltuinieren.
«
»
| 03:41 | Diy on wheels |
In deze aflevering maakt Koen nieuwe bevestigingen voor de rearsets voor een sportieve zithouding.
«
»
| 03:53 | Diy on wheels |
Koen maakt nieuwe bevestigingen voor de rearsets. Bij één caferacer worden de voetsteunen namelijk naar achter verplaatst om een sportievere zithouding te verkrijgen. Verder bekijkt Koen hoe hij de rearsets aan de rechterzijde kan plaatsen.
«
»
| 04:08 | Ver Gevorderd |
De techniek van gebrande eik. Artisanaal houtdraaier Nicolas toont hoe je een balpen maakt.
«
»
| 04:21 | Zelf gedaan, goed gedaan |
Hoe maak je een tegel op maat? Daar heeft deze kijker een handig trucje voor.
«
»
| 04:25 | Simple diy |
Een rek met lederen strips is een klassieker in scandinavische interieurs. We tonen je hoe je dit eenvoudige rekje zelf kan maken.
«
»
| 04:41 | Aan de wand |
Een complex geometrisch patroon dat bestaat uit gestempelde driehoeken wordt gemaakt.
«
»
| 04:51 | Mijn tuin |
We volgen hoe Jean een beestentoren bouwt.
«
»
| 05:10 | Publireportage |
Ontdek welke producten dit jaar het meest innovatief waren. Het voorbije jaar kregen we tal van innovaties toegestuurd waarop kijkers en Belgische bouwprofessionals mochten stemmen om hun favoriet te selecteren. Ontdek in deze uitzending de winnaars!
«
»
| 05:22 | Hobbyklus |
In deze aflevering wordt er een lounge chair gemaakt op basis van touwen in een grenen houten frame.
«
»
| 05:37 | De tip |
Een stopcontact verplaatsen is lastig, maar wie deze stappen nauwkeurig volgt kan het straks zelf.
«
»
| 05:46 | Het zelfbouwhuis |
De veiligheidscoördinator komt naar de werfvergadering. Daarna komt de afbraakfirma de rest van de sloopwerken uitvoeren. Wat gebeurt er uiteindelijk met ons afval? We gaan een kijkje nemen bij een recyclebedrijf.
«
»
| 05:55 | Sixties To Six |
Met de jaren zestig naar het volgende uur.
«
»
| 05:59 | Tooldokter |
Schroefsleutels zijn er in allerlei maten en vormen. Tijd om ze eens onder de loep te nemen.
«
»
| 06:00 | Good Morning Sunshine |
Wakker worden met de leukste hits.
«
»
| 06:05 | Hallo Roger |
Groene aanslag op betonnen terrastegels is in de winterperiode niet te vermijden. Maar beton mag je niet zomaar met om het even welk product reinigen. Er wordt getoond hoe je dit het beste aanpakt zonder het beton te beschadigen.
«
»
| 06:10 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 06:28 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 06:42 | Publireportage |
Bedrijven tonen hun producten en geven allerlei tips waar je op moet letten tijdens het klussen.
«
»
| 06:46 | Laminaat leggen |
Is het tijd om je vloer te renoveren? Ontdek dan hier hoe je zelf je laminaatvloer legt met behulp van deze stapsgewijze uitleg.
«
»
| 06:55 | Seventies To Seven |
Met de jaren zeventig naar het volgende uur.
«
»
| 07:00 | Good Morning Sunshine |
Wakker worden met de leukste hits.
«
»
| 07:07 | Het appartement |
De eerste ruimte die aangepakt wordt, is de dressing. Er wordt gestart met de vloerafwerking, die bestaat uit een duurzame vloer in laminaat, die een warme uitstraling aan deze kleine ruimte geeft.
«
»
| 07:24 | De ambachter |
Een kijkje achter de schermen bij mensen die als werk of hobby een ambacht uitoefenen.
«
»
| 07:37 | De ambachter |
Er wordt gekeken hoe een smid te werk gaat als hij metaal bewerkt tot een sierlijke kaarsenhouder.
«
»
| 07:48 | Mijn tuin |
Georges maakt alles in de tuin klaar om in het volgende groeiseizoen zijn gewassen te beschermen. Daarnaast laat hij zien hoe je het best tuingaas kunt plaatsen.
«
»
| 07:55 | Dit Zijn De Classics van MENTpop-radio |
Classics van MENTpop-radio.
«
»
| 08:00 | Een Uur Sorry Music |
Muziekprogramma.
«
»
| 08:04 | Publireportage |
Ontdek welke producten dit jaar het meest innovatief waren. Het voorbije jaar kregen we tal van innovaties toegestuurd waarop kijkers en Belgische bouwprofessionals mochten stemmen om hun favoriet te selecteren. Ontdek in deze uitzending de winnaars!
«
»
| 08:16 | Audiomeubel |
Een speciaal audiomeubel op maat, op basis van je platenspeler en je platencollectie. Het meubel wordt volledig gebouwd met tandverbindingen.
«
»
| 08:29 | Audiomeubel |
Een speciaal audiomeubel op maat, op basis van je platenspeler en je platencollectie. Het meubel wordt volledig gebouwd met tandverbindingen.
«
»
| 08:41 | Diy on wheels |
In de zesde aflevering monteert Koen de elektronica onder het nieuwe zadel en past de kabelboom aan.
«
»
| 08:55 | Met Duitse hits naar het volgende uur |
Duitse meezingers.
«
»
| 09:00 | Vitamine 55 |
Opladen met MENT 55.
«
»
| 09:02 | Hallo Roger |
Roger geeft het antwoord op de kijkersvraag hoe je precies een vaatwasmachine moet aansluiten. De oplossing is te zien in deze aflevering.
«
»
| 09:06 | De tip |
Een simpele hack om je mes of schaar in prima conditie te houden.
«
»
| 09:11 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 09:31 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 09:45 | Hobbyklus |
Met behulp van wat hout en een vintage wandlamp knutselen we een staande lamp in elkaar. We gaan boren, zagen, schuren en verven met een spuitbus. Ten slotte maken we enkele eenvoudige elektrische verbindingen.
«
»
| 09:55 | Mar10 |
Gezondheidstips met Martine Prenen.
«
»
| 10:00 | Vitamine 55 |
Opladen met MENT 55.
«
»
| 10:05 | Simple diy |
Erger je je ook al lang aan de wanorde in de keukenlade? Klus even met ons mee, en alle ergernissen behoren tot het verleden.
«
»
| 10:17 | Publireportage |
Bedrijven tonen hun producten en geven allerlei tips waar je op moet letten tijdens het klussen.
«
»
| 10:21 | Mijn tuin |
Compilatie-aflevering over kolen, met tips hoe u zelf het beste kolen kunt laten groeien in uw tuin.
«
»
| 10:43 | Red de meubelen |
Een stoel krijgt een nieuwe, frisse kleur. Maar eerst moeten alle lijmverbindingen gecontroleerd worden. Die kunnen door de ouderdom loslaten.
«
»
| 10:55 | Lauwers reisrubriek |
Lauwers reisrubriek.
«
»
| 11:00 | Vitamine 55 |
Opladen met MENT 55.
«
»
| 11:01 | Het zelfbouwhuis |
De werf wordt uitgezet op basis van de assen. De aannemer legt uit hoe we te werk moeten gaan. Daarna worden de regen- en septische put geleverd en geplaatst. We gaan bij de firma zelf kijken hoe die putten gemaakt worden.
«
»
| 11:18 | Tooldokter |
Enkele praktische tips over hoe je veilig moet werken. Hier wordt een buffetkast met schuifbaar bureau-element gemaakt.
«
»
| 11:39 | Tooldokter |
Enkele praktische tips over hoe je veilig moet werken. Hier wordt een buffetkast met schuifbaar bureau-element gemaakt en afgewerkt.
«
»
| 11:52 | Voor u getest |
Hogedrukreinigers worden van naderbij bekeken. Er worden verschillende modellen getest.
«
»
| 11:55 | 5-voor-12 |
Een 5-voor-12 moment met Serge Hadermann.
«
»
| 12:00 | Brasserie 55 |
Tussen 12 en 1 eet iedereen.
«
»
| 12:04 | Roger |
Isolatienormen worden steeds strenger. Toch zijn er nog mensen die opzien tegen het isoleren van de zolder. Maar tegenwoordig kan iemand de zolder isoleren en afwerken in één beweging.
«
»
| 12:23 | Publireportage |
Ontdek welke producten dit jaar het meest innovatief waren. Het voorbije jaar kregen we tal van innovaties toegestuurd waarop kijkers en Belgische bouwprofessionals mochten stemmen om hun favoriet te selecteren. Ontdek in deze uitzending de winnaars!
«
»
| 12:37 | Mijn tuin |
In deze mini 'tuinreeks' leggen we een complete tuin aan. In deze aflevering plaatsen we de omheining.
«
»
| 12:54 | Hobbyklus |
Georges laat stap voor stap zien hoe we zelf een bloembak kunnen maken.
«
»
| 12:55 | Dit Zijn De Classics van MENTpop-radio |
Classics van MENTpop-radio.
«
»
| 13:00 | Geen Nieuws - Goed Nieuws |
Het goede nieuws zit in de muziek.
«
»
| 13:03 | Het appartement |
De eerste ruimte die aangepakt wordt, is de dressing. Er wordt gestart met de vloerafwerking, die bestaat uit een duurzame vloer in laminaat, die een warme uitstraling aan deze kleine ruimte geeft.
«
»
| 13:19 | Hallo Roger |
Een van de kijkers stuurde een vraag. Ze huurt een huis en heeft het nu ingericht, maar ze mag verder niks aan de muur hangen, omdat ze geen gaten mag maken. Roger laat verschillende oplossingen zien.
«
»
| 13:29 | De tip |
In deze aflevering maken we een lijstje met de beste hacks die je kunt gebruiken bij het klussen.
«
»
| 13:37 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 13:55 | Met Nederlandse hits naar het komende uur |
Een selectie van populaire Nederlandstalige muziek.
«
»
| 13:55 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 14:00 | PUUR Schlager |
Een uur lang Duitse en NL-talige meezingers.
«
»
| 14:09 | De ambachter |
Eddy Mockers had al een carrière als mijnwerker achter de rug toen hij het pleisteren met leem ontdekte. Hij laat zien hoe je met tadelakt pleistert.
«
»
| 14:29 | Jong geleerd |
De leerlingen van het VTI in Veurne starten met het houten skelet van een oldtimer.
«
»
| 14:43 | Publireportage |
Bedrijven tonen hun producten en geven allerlei tips waar je op moet letten tijdens het klussen.
«
»
| 14:47 | Tooldokter |
De Tooldokter vervaardigt een drankspel uit hout voor een gemoedelijke avond met vrienden.
«
»
| 14:53 | Mijn tuin |
Georges heeft de luxe dat hij een ruime volkstuin bezit, maar hij wil tegelijkertijd aantonen dat je ook in een kleine ruimte veel groente en fruit kunt oogsten. Met andere woorden: hij vertelt alles over postzegeltuinieren.
«
»
| 14:55 | Dit Zijn De Classics van MENTpop-radio |
Classics van MENTpop-radio.
«
»
| 15:00 | Vitamine 55 |
Opladen met MENT 55.
«
»
| 15:05 | Diy on wheels |
In deze aflevering maakt Koen nieuwe bevestigingen voor de rearsets voor een sportieve zithouding.
«
»
| 15:17 | Diy on wheels |
Koen maakt nieuwe bevestigingen voor de rearsets. Bij één caferacer worden de voetsteunen namelijk naar achter verplaatst om een sportievere zithouding te verkrijgen. Verder bekijkt Koen hoe hij de rearsets aan de rechterzijde kan plaatsen.
«
»
| 15:33 | Ver Gevorderd |
De techniek van gebrande eik. Artisanaal houtdraaier Nicolas toont hoe je een balpen maakt.
«
»
| 15:47 | Zelf gedaan, goed gedaan |
Hoe maak je een tegel op maat? Daar heeft deze kijker een handig trucje voor.
«
»
| 15:52 | Simple diy |
Een rek met lederen strips is een klassieker in scandinavische interieurs. We tonen je hoe je dit eenvoudige rekje zelf kan maken.
«
»
| 15:55 | Sorry Music Classics |
Een nostalgische selectie van 'uit-de-bol-muziek', waarbij stilzitten geen optie is.
«
»
| 16:00 | De Muziekshow |
Muziekprogramma.
«
»
| 16:09 | Aan de wand |
Een complex geometrisch patroon dat bestaat uit gestempelde driehoeken wordt gemaakt.
«
»
| 16:20 | Mijn tuin |
We volgen hoe Jean een beestentoren bouwt.
«
»
| 16:30 | Vitamine 55 |
Opladen met MENT 55.
«
»
| 16:38 | Publireportage |
Ontdek welke producten dit jaar het meest innovatief waren. Het voorbije jaar kregen we tal van innovaties toegestuurd waarop kijkers en Belgische bouwprofessionals mochten stemmen om hun favoriet te selecteren. Ontdek in deze uitzending de winnaars!
«
»
| 16:52 | Hobbyklus |
In deze aflevering wordt er een lounge chair gemaakt op basis van touwen in een grenen houten frame.
«
»
| 16:55 | Dit Zijn De Classics van MENTpop-radio |
Classics van MENTpop-radio.
«
»
| 17:00 | De Tijdlijn met Herbert |
Herbert Verhaeghe neemt de levenslijn door van één bekende gast.
«
»
| 17:10 | De tip |
Een stopcontact verplaatsen is lastig, maar wie deze stappen nauwkeurig volgt kan het straks zelf.
«
»
| 17:22 | Het zelfbouwhuis |
De veiligheidscoördinator komt naar de werfvergadering. Daarna komt de afbraakfirma de rest van de sloopwerken uitvoeren. Wat gebeurt er uiteindelijk met ons afval? We gaan een kijkje nemen bij een recyclebedrijf.
«
»
| 17:30 | Een Uur Sorry Music |
Muziekprogramma.
«
»
| 17:36 | Tooldokter |
Schroefsleutels zijn er in allerlei maten en vormen. Tijd om ze eens onder de loep te nemen.
«
»
| 17:45 | Hallo Roger |
Groene aanslag op betonnen terrastegels is in de winterperiode niet te vermijden. Maar beton mag je niet zomaar met om het even welk product reinigen. Er wordt getoond hoe je dit het beste aanpakt zonder het beton te beschadigen.
«
»
| 17:50 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 17:55 | Sixties To Six |
Met de jaren zestig naar het volgende uur.
«
»
| 18:00 | Classics 55 |
Volop terug naar de jaren zestig en zeventig.
«
»
| 18:08 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 18:26 | Publireportage |
Bedrijven tonen hun producten en geven allerlei tips waar je op moet letten tijdens het klussen.
«
»
| 18:34 | Laminaat leggen |
Is het tijd om je vloer te renoveren? Ontdek dan hier hoe je zelf je laminaatvloer legt met behulp van deze stapsgewijze uitleg.
«
»
| 18:55 | Seventies To Seven |
Met de jaren zeventig naar het volgende uur.
«
»
| 18:59 | Het appartement |
De eerste ruimte die aangepakt wordt, is de dressing. Er wordt gestart met de vloerafwerking, die bestaat uit een duurzame vloer in laminaat, die een warme uitstraling aan deze kleine ruimte geeft.
«
»
| 19:00 | Geen Nieuws - Goed Nieuws |
Het goede nieuws zit in de muziek.
«
»
| 19:20 | De ambachter |
Een kijkje achter de schermen bij mensen die als werk of hobby een ambacht uitoefenen.
«
»
| 19:33 | De ambachter |
Er wordt gekeken hoe een smid te werk gaat als hij metaal bewerkt tot een sierlijke kaarsenhouder.
«
»
| 19:49 | Mijn tuin |
Georges maakt alles in de tuin klaar om in het volgende groeiseizoen zijn gewassen te beschermen. Daarnaast laat hij zien hoe je het best tuingaas kunt plaatsen.
«
»
| 19:55 | Dit Zijn De Classics van MENTpop-radio |
Classics van MENTpop-radio.
«
»
| 20:00 | Sunset Boulevard |
Achterover en genieten.
«
»
| 20:09 | Publireportage |
Ontdek welke producten dit jaar het meest innovatief waren. Het voorbije jaar kregen we tal van innovaties toegestuurd waarop kijkers en Belgische bouwprofessionals mochten stemmen om hun favoriet te selecteren. Ontdek in deze uitzending de winnaars!
«
»
| 20:25 | Audiomeubel |
Een speciaal audiomeubel op maat, op basis van je platenspeler en je platencollectie. Het meubel wordt volledig gebouwd met tandverbindingen.
«
»
| 20:39 | Audiomeubel |
Een speciaal audiomeubel op maat, op basis van je platenspeler en je platencollectie. Het meubel wordt volledig gebouwd met tandverbindingen.
«
»
| 20:55 | Lauwers reisrubriek |
Lauwers reisrubriek.
«
»
| 20:57 | Diy on wheels |
In de zesde aflevering monteert Koen de elektronica onder het nieuwe zadel en past de kabelboom aan.
«
»
| 21:00 | More Than A Feeling |
De grootste hits van MENT 55.
«
»
| 21:21 | Hallo Roger |
Roger geeft het antwoord op de kijkersvraag hoe je precies een vaatwasmachine moet aansluiten. De oplossing is te zien in deze aflevering.
«
»
| 21:25 | De tip |
Een simpele hack om je mes of schaar in prima conditie te houden.
«
»
| 21:35 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 21:57 | Roger |
In twee afleveringen zie je hoe je zelf ramen plaatst. Dat lijkt een uitdagende klus, maar die is eigenlijk gemakkelijker dan je denkt.
«
»
| 22:00 | De Tijdlijn met Herbert |
Herbert Verhaeghe neemt de levenslijn door van één bekende gast.
«
»
| 22:11 | Hobbyklus |
Met behulp van wat hout en een vintage wandlamp knutselen we een staande lamp in elkaar. We gaan boren, zagen, schuren en verven met een spuitbus. Ten slotte maken we enkele eenvoudige elektrische verbindingen.
«
»
| 22:30 | More Than A Feeling |
De grootste hits van MENT 55.
«
»
| 22:35 | Simple diy |
Erger je je ook al lang aan de wanorde in de keukenlade? Klus even met ons mee, en alle ergernissen behoren tot het verleden.
«
»
| 22:51 | Publireportage |
Bedrijven tonen hun producten en geven allerlei tips waar je op moet letten tijdens het klussen.
«
»
| 22:55 | Sorry Music Classics |
Een nostalgische selectie van 'uit-de-bol-muziek', waarbij stilzitten geen optie is.
«
»
| 22:59 | Mijn tuin |
Compilatie-aflevering over kolen, met tips hoe u zelf het beste kolen kunt laten groeien in uw tuin.
«
»
| 23:00 | Knuffel Pop |
De beste lovesongs.
«
»
| 23:22 | Red de meubelen |
Een stoel krijgt een nieuwe, frisse kleur. Maar eerst moeten alle lijmverbindingen gecontroleerd worden. Die kunnen door de ouderdom loslaten.
«
»
| 23:40 | Het zelfbouwhuis |
De werf wordt uitgezet op basis van de assen. De aannemer legt uit hoe we te werk moeten gaan. Daarna worden de regen- en septische put geleverd en geplaatst. We gaan bij de firma zelf kijken hoe die putten gemaakt worden.
«
»
| 23:55 | 5-voor-12 |
Een 5-voor-12 moment met Serge Hadermann.
«
»
| 23:58 | Tooldokter |
Enkele praktische tips over hoe je veilig moet werken. Hier wordt een buffetkast met schuifbaar bureau-element gemaakt.
«
»
| 00:00 | Oh What A Night |
Een pracht van een nacht.
«
»
| 00:18 | Tooldokter |
Enkele praktische tips over hoe je veilig moet werken. Hier wordt een buffetkast met schuifbaar bureau-element gemaakt en afgewerkt.
«
»
| 00:29 | Voor u getest |
Hogedrukreinigers worden van naderbij bekeken. Er worden verschillende modellen getest.
«
»
| 00:41 | Roger |
Isolatienormen worden steeds strenger. Toch zijn er nog mensen die opzien tegen het isoleren van de zolder. Maar tegenwoordig kan iemand de zolder isoleren en afwerken in één beweging.
«
»























