VTM ondertitelt voortaan 'Het Nieuws'

donderdag 23 augustus 2007

Vanaf september zal de redactie van VTM 'Het Nieuws' van 19.00 uur volledig ondertitelen via VTMText pag. 888. Vandaag ondertitelt VTM al meer eigen Nederlandstalige programma's via VTMText. Maar 'Het Nieuws' blijft een van de moeilijkste programma's om van ondertiteling te voorzien.

Het

is een rechtstreeks programma waar er heel veel live interventies zijn en waar de ondertitelaars dus op voorhand niet weten wat er zal worden gezegd. Daarom moesten we een manier vinden om 'Het Nieuws' LIVE tijdens de uitzending van ondertitels te voorzien. Daarvoor hebben we technisch een volledig nieuw platform opgezet met een communicatie tussen de newsroomsoftware en de nieuwste ondertitelingssoftware, met daarbovenop de krachtigste en meest nauwkeurige spraakherkenningssoftware op de markt. 'Het Nieuws', meer dan ooit voor iedereen.

DOSSIER: Het najaar van 2007

volledig dossier

TVvisie Extra



Onze apps

Download onze app op de Google Play Store Download onze app in de App Store

Meest recente

Multimedia SPOTLIGHT

Kijktip van de dag

'Callboys' (foto: VIER - © SBS Belgium 2019)

VOF de Callboys komt onder spanning te staan door een drastische keuze van Wes. Maar na een grondige bezinning vinden de boys hun werkplezier terug.

'Callboys', om 22.15 uur op Play4.

Dossiers

NU en STRAKS op tv

volledige TVgids
  • 10:00
    Radio 2 op VRT 1: kickstart
    13:30
    De mosterd van Meus
  • 09:00
    Zomerbeelden
    13:00
    Radio 1: Sporza Tour
  • 11:30
    Mironins
    14:00
    Tik Tak
  • 10:00
    Geen uitzending
    18:00
    Wordt aangekondigd
  • 10:00
    Geen uitzending
    14:00
    Wordt aangekondigd
  • 11:10
    Chicago Fire
    18:00
    Wordt aangekondigd
  • 10:00
    Geen uitzending
    17:15
    Neighborhood Wars
  • 10:50
    Melrose Place
    14:00
    Wordt aangekondigd
  • 10:00
    Joe
    14:00
    Wordt aangekondigd
  • 11:20
    Het appartement
    13:50
    Uit de Schelp
  • 11:05
    Geen uitzending
    14:00
    CSI: Crime Scene Investigation
  • 11:15
    Neighborhood Wars
    14:30
    Brooklyn Nine-Nine
  • 11:10
    Property Brothers
    19:45
    Komen eten
  • 10:50
    A Bundle of Trouble: An Aurora Teagarden Mystery
    19:30
    Killer at the Crime Scene
  • 11:29
    Trends Talk
    14:59
    Herhalingslus
  • 11:11
    Roger
    14:00
    De Muziekshow
  • 11:30
    Sarah's Sweet Table
  • 10:20
    Agatha Christie's Marple
  • 10:50
    Station 19
    20:00
    Blowing LA
  • 10:20
    NOS Schönbrunn Summer Night Concert 2025
    20:00
    NOS Journaal 20.00 uur
  • 11:10
    Nederland zingt op zondag
    19:25
    Mammals
  • 11:05
    De brief voor de koning
    20:00
    Meer dan verwacht