HBO wil Amerikaanse 'Borgen'

Producente Camilla Hammerich bevestigt dat er onderhandelingen zijn tussen betaalzender HBO en BBC Worldwide, dat de serie wil reconstrueren. 'Ik hoop gewoon dat ze het beginnen maken', aldus Hammerich. Ze is er zeker van dat de serie ook een succes in de VS zal worden.

De Deense 'Borgen' zal aan een derde seizoen beginnen. De serie verhaalt over de eerste vrouwelijke Deense premier. In de Amerikaanse versie zal het gaan over de politiek in de VS. 'Borgen' is niet de eerste Scandinavische serie die een Amerikaanse remake krijgt. Het Deense tv-drama 'The Killing'  en de Deens-Zweedse serie 'The Bridge' zijn al herschreven in een Britse en Amerikaanse versie.

In 'The Killing' gaat het voornamelijk over één moordzaak. 'The Bridge' of 'Bron' of 'Broen' (in het Engels, Zweeds en Deens) verhaalt over een moordzaak gepleegd op de landsgrens.

Momenteel wordt er ook een Brits-Franse versie van 'The Bridge' opgenomen. De originele heeft ook  veel succes in Nederland. Bij Bol.com behoort de serie al een tijd tot de top. Verder staat in die top 5 ook 'The Killing' en 'Borgen'.

Bron: hln.be