Moora Vander Veken brengt tijdloze 'Tiny'-boeken tot leven

woensdag 3 mei 2017

VTMKZOOM zorgt vanaf zaterdag 13 mei 2017 voor nostalgie op het scherm met de animatieserie 'Tiny'. De serie is gebaseerd op de bekende Belgische kinderboekenreeks van Gijs Haag en Marcel Marlier, die voor het eerst verscheen in 1954 en sindsdien door generaties kinderen wereldwijd is verslonden.

Tot nu toe werden er al meer dan 110 miljoen exemplaren van verkocht. VTMKZOOM brengt nu als eerste de animatiereeks met Vlaamse stemmen. Het is Moora Vander Veken, bekend van rollen in de Studio 100-reeks Amika en de populaire soap Thuis, die de stem van Tiny wordt.

Moora Vander Veken: 'Toen ze mij vroegen om de stem van Tiny in te spreken, heb ik geen moment getwijfeld. Ik ben opgegroeid met haar boekjes, dus voor mij is het pure nostalgie. Het is ook enorm leuk om te doen, omdat Tiny zo’n vrolijk en lief personage is. Daar wordt je zelf meteen gelukkig van.'

De serie 'Tiny' breit verder op de avonturen uit de boeken. Het meisje is zo’n 9 jaar en ontdekt samen met haar vriendinnen en haar hondje Poeffie bijzondere dingen. Omdat de reeks 52 afleveringen telt, werden er extra personages toegevoegd. Zo is er bijvoorbeeld Emilie, de dochter van de lokale burgemeester, die Tiny en haar klasgenootjes pest. Ook de animaties en de leefwereld van Tiny werden wat aangepast aan de hedendaagse tijd, zonder echter té modern te ogen.

Ook andere Vlaamse actrices vertolken een stemmetje in de reeks, zoals Ianthe Taverniers ('Echte Verhalen: De Buurtpolitie'), Rilke Eyckermans ('De Zonen van Van As'), Priske Dehandschutter ('Familie') en Sara Gracia Santacreu ('Skilz').

Het succes van 'Tiny' gaat ver voorbij de landsgrenzen: de boekenreeks werd vertaald in maar liefst veertig verschillende talen, waaronder het Indonesisch, Hebreeuws en Chinees. De naam van Tiny werd in enkele landen vervangen door een andere populaire naam uit de taal. In het origineel Frans heette Tiny Martine, in het Engels werd dat Debbie, in het Zweeds Mimmi en in het Servisch Maja.

'Tiny', vanaf zaterdag 13 mei 2017 om 08.05 uur bij VTMKZOOM.



VTMKZOOM

TVvisie Extra

Ontvang onze dagelijkse nieuwsbrief in je mailbox.

Klik hier om je in te schrijven

Onze apps

Download onze app op de Google Play Store Download onze app in de App Store

Meest recente

Multimedia SPOTLIGHT

Kijktip van de dag

logo Canvas logo

New York, 1945. Don Vito Corleone is de patriarch van New Yorks machtigste en meest beruchte maffiafamilie. Hij leidt de organisatie met ijzeren hand en volgens de traditionele waarden van de 'oude wereld': traditie en familie-eer zijn voor hem heilige begrippen en hij heeft een afkeer van de 'nieuwe' activiteiten van de georganiseerde misdaad, zoals de drugshandel. Wanneer drugsbaron Virgil Sollozzo hem om bescherming vraagt bij het uitbouwen van een lucratief heroïne-imperium in New York, staat de maffiabaas dan ook voor een moeilijke keuze. Uit angst om zijn politieke connecties te verliezen, wil Corleone niet deelnemen aan de 'vuile' drugsbusiness. Daartegenover staan de enorme winsten die met de deal gepaard gaan. Geeft hij toe aan vernieuwing of houdt hij vast aan zijn tradities en waarden? Ook zijn opvolging baart Corleone zorgen, want zijn jongste zoon en gedoodverfde opvolger Michael staat niet te springen om in zijn vaders voetsporen te treden. Om zijn imperium te beschermen, moet Corleone dus beslissingen nemen met verregaande gevolgen...

'The Godfather', film uit 1972 met Marlon Brando, om 23.20 uur op Canvas.

Dossiers

NU en STRAKS op tv

volledige TVgids
  • 17:05
    Witse
    18:00
    VRT NWS update
  • 13:30
    Ketnet Junior
    18:00
    Planet of treasures
  • 17:45
    STIP IT: Dromen
    17:50
    De Hoppers
  • 17:45
    Groeten uit
    19:00
    VTM Nieuws 19 uur
  • 13:45
    The Masters of Darts
    18:00
    De Vuilste Jobs van Nederland
  • 17:45
    L.A.'s Finest
  • 17:40
    De familie Backeljau
    20:35
    Geen uitzending
  • 06:00
    Geen programmagegevens beschikbaar
  • 17:35
    SOS Piet
    18:45
    Super 50
  • 16:55
    Big Brother
    18:00
    Zo man zo vrouw
  • 17:40
    Criminal Minds
    20:25
    NCIS: Hawaii
  • 17:25
    Cops
    20:25
    Deep Blue Sea
  • 17:30
    RFDS
    18:30
    The aussie property flippers
  • 17:45
    Karola's Kitchen - gewoon gezond & goed
  • 14:25
    Herhalingslus
    08:00
    Wijzer Wonen
  • 12:50
    al-1-maar-hits
    21:00
    Hadiemicha
  • 17:40
    Badkamerwand 1
    17:58
    Badkamerwand 2
  • 05:00
    Mobiliteit - Studio Commissie
  • 17:05
    Kantine
    18:00
    Duivelsweg
  • 16:55
    Midsomer murders
    18:00
    Father Brown
  • 17:20
    American Pickers
    18:10
    NCIS: New Orleans
  • 16:10
    NOS Studio Sport Live
    18:00
    NOS Journaal
  • 17:45
    NOS Nationale Holocaust Herdenking
    18:17
    Podium Klassiek
  • 17:32
    Natuur de Luxe
    17:56
    De proefkeuken