TVgids - VTM life

Op Urk zet Gerda haar Klaas voor het blok, want vanmiddag gaat ze zijn naam vereeuwigen. Albert en Teun zijn eindelijk aangekomen op het Franse chateau, de sfeer zit er lekker in want Albert staat allesbehalve te popelen om aan de slag te gaan.

Jimmy en Emily groeien naar elkaar toe; Monica en Kayce delen een bijzonder moment.

David maakt zich op voor de begrafenis van zijn grootvader. Hij voelt zich schuldig, omdat hij niet aanwezig was op diens laatste verjaardag.

Kelly begint te vermoeden dat Valerie gelogen heeft over haar zwangerschap. Mel is bezorgd over de financiële uitgaven van David en vraagt Donna om een oogje in het zeil te houden.

Jana voelt zich steeds meer verwaarloosd door Vic, zeker nu die Monica als nieuwe directiesecretaresse aantrekt. Ze gaat naar het dak van het gebouw om eraf te springen.

De spanningen tussen Kyle en Amanda nemen toe. Verleiding wenkt Billy en Samantha. Lexi geeft Peter de schuld van de beroerte van Thomas Sterling.

In het Franse chateau klussen Teun en Ap er vrolijk op los, maar na de komst van Jeroen lopen de spanningen op en wordt de sfeer grimmiger. Met de verhuizing voor de deur, zijn Greetje en haar man Jan begonnen met ontspullen.

John en Beth maken ruzie en Jimmy wordt voor een keuze gezet die alles kan veranderen. Jamie realiseert zich iets over het verleden van Garret dat de zaak ingewikkeld maakt en Kayce maakt een nieuwe start.

Check-in met de high-rollers in Vegas in het hotel met zijn eigen meer van acht hectare, compleet met een iconische fonteinshow en zijn eigen kunstgalerie vol met kunst van Picasso.

In 2006 lekt er een sekstape van Kim Kardashian en zanger Ray J uit. Een half jaar later wordt de eerste aflevering van de realityreeks 'Keeping Up with the Kardashians' uitgezonden.

Louis gebruikt zijn nieuwe positie om ook zijn naam op de muur te krijgen.Hij probeert Mike het leven zuur te maken en hem te bedelven met werk, in de hoop dat hij ontslag neemt.

House en zijn collega's onderzoeken Derek Hoyt, een brandweerman die last heeft van desoriëntatie en die voortdurend beeft. House vermoedt dat de aandoening een hormonale oorsprong heeft.

John en Beth maken ruzie en Jimmy wordt voor een keuze gezet die alles kan veranderen. Jamie realiseert zich iets over het verleden van Garret dat de zaak ingewikkeld maakt en Kayce maakt een nieuwe start.