Een dagje surfen eindigt met tranen. Melanie belandt op de spoedeisende hulp en Quincy raakt gewond. Bibi ontmoet haar nieuwe gezin.
Maar hoe reageren ze als blijkt dat de hostmoeder een dik handboek heeft vol regels? Tijdens een avond alleen met de kinderen staat Aïcha voor een uitdaging en Melanie zit er doorheen.
'Au Pairs', dinsdag 18 juni om 20.30 uur bij BNNVARA op NPO 3.
De eerste gast die zich laat onderdompelen in de Griekse cultuur is Average Rob. De bekende youtuber, die zo’n jaar geleden voor het eerst papa werd, liep met zijn broer Arno de Ironman uit en hoopt ook nu op een tweedaagse vol avontuur. Bij Otto-Jan kriebelt het alvast om 'stoere mannendingen' te doen, Jani daarentegen wil het liever iets rustiger aandoen.
'Viva La Feta', om 21.15 uur op Play4.
