Is dit het einde van Frank en Simonne in 'Thuis'?

Maar wat is er daar allemaal gebeurd op dat uitje?

Angèle insinueerde al eerder dat er duidelijk chemie hangt tussen Simonne en Tania, maar daar sloeg ze de bal even mis. Heeft Simonne haar oog hebben misschien laten vallen op een andere vakantieganger?

Betekent dit het einde van het oerkoppel van Frank en Simonne, of zal Simonne haar vakantieliefde kunnen vergeten?  Het is niet de eerste keer dat Frank en Simonne door woelig water gaan... Het beroemdste koppel van Vlaanderen ging al vijf keer uit elkaar.