TVgids - VTM Series

Geen uitzending.

In een zwaarbewaakt detentiecentrum wordt een gedetineerde dood aangetroffen. Graff en Bateman gaan ter plekke om de zaak te onderzoeken.

Dokters Morgenstern en Anspach hebben een filmploeg de toestemming gegeven om een reportage te maken op de spoedafdeling. Het is de bedoeling een waarheidsgetrouwe reportage te maken over de strijd die het medisch personeel elke dag weer voert.

Dokter Carter krijgt een nieuwe student die constant verdwijnt om onderzoek te doen, Benton en Carla geven hun zoon een naam en Greene neemt een receptionist aan.

Het zoontje van Peter Benton mag hoogstwaarschijnlijk over een weekje het ziekenhuis verlaten. Kerry Weaver heeft nog steeds de leiding over de spoedafdeling en voert heel wat veranderingen door.

Mark Greene slaagt er niet in de aframmeling van zich af te zetten. In de vrije uren sluit hij zich in zijn appartement op.

Peter Benton slaagt er nauwelijks in om zijn gezinsleven te combineren met zijn carri?re.

Jeanies echtgenoot is er zeker van in Atlanta een nieuw leven te kunnen opbouwen. Kerry moet naar een congres over kostenbeheersing in ziekenhuizen. Haar afdeling zit diep in de rode cijfers en het ziet ernaar uit dat ze mensen moet ontslaan.

Douglas Ross moet naar Californi?, waar zijn vader Ray verongelukt is. Mark Greene vergezelt zijn collega en vriend. Van de politie vernemen ze dat Ray onder invloed reed en tegen hoge snelheid een stopteken negeerde.

Peter Benton ontfermt zich over Rodney Price, een twaalfjarige jongen die op weg naar school is aangereden. Hij heeft inwendige bloedingen en moet dringend geopereerd worden. Dat is een uitdaging want de vitale organen liggen aan de verkeerde kant.

Hoewel het gisteren haar laatste werkdag was, maakt Jeanie Boulet haar opwachting op de spoedafdeling. Ze verzet zich tegen haar ontslag en dreigt de media in te lichten. Carter wordt gearresteerd en weigert mee te werken met de politie.

In het ziekenhuis wordt Bart binnengebracht, een blinde dakloze die aangereden werd door een auto. Als Peter Benton hem aanraakt, slaakt Bart opeens een vreugdekreet en beweert te kunnen zien.