TVgids - VTM 3

Geen uitzending.

Wanneer een tiener flauwvalt na het innemen van een verdachte pil en in het ziekenhuis belandt, start Conrad een zoektocht naar diens broer. Bell wordt door een ex-patiënt voor de rechter gedaagd.

Geen uitzending.

Sean Boswell verhuist naar Japan om daar bij zijn vader te gaan wonen. Eenmaal aangekomen in Tokyo, belandt hij al gauw in de enerverende wereld van het straatracen, maar wordt hij ook geconfronteerd met een compleet nieuwe manier van racen.

Conrad behandelt de vader van Nic, die kampt met een extreem lage bloeddruk. Billie adviseert haar patiënt om geen operatie te ondergaan, maar de familie negeert haar advies.

Een befaamde hartchirurg, tevens de mentor van dr. Yamada, komt naar het ziekenhuis met hartklachten. Kit heeft slecht nieuws voor de spoedafdeling, die met financiële problemen kampt.

De Spoedeisende Hulp loopt al snel vol nadat er tijdens een zware storm een helikopter neerstort. Conrad, Devon en de rest van de artsen van Chastain haasten zich om patiënten te behandelen.

Conrad wordt weggeroepen van het feestje van Gigi's zesde verjaardag wanneer Sammie bij Chastian binnenkomt met veertig graden koorts, en Kit moet om een gunst vragen voor behandeling.

Een Britse man crasht zijn auto in Beijing en bij terugkomst wordt hij beschuldigd van moord. Na een incident aan boord begint de officier die hem begeleidt, kwaad opzet te vermoeden.