TVgids - VTM life

Geen uitzending.

Markus en Werner zijn verbaasd wanneer Alexandra en Christoph toch akkoord gaan met de overname van Sparkfleet Resorts, op voorwaarde dat Krüger het bedrijf eerst grondig onderzoekt.

Amanda confronteert Eric, die een onfatsoenlijk voorstel doet. Billy en Samantha botsen.

Vic en Louise zijn er gerust in wanneer Harold samen met HR-manager Sonja naar de redactie komt.

Teun, Fred en Albert zetten alles op alles om de hotelkamers op tijd af te krijgen voor de feestelijke opening. En dat terwijl de eerste gasten al op de stoep staan.

Beth onthult een geheim aan haar vader. John confronteert twee cowboys over oude vetes. Een zoektocht in het reservaat komt op gang.

Brandon en de bende kijken terug op de ontsnapping van Donna's parkiet en andere nieuwjaarsgebeurtenissen en ongelukjes.

Het gaat van kwaad naar erger met het drugsgebruik van Colin. Kelly's vader, die ze al vijftien jaar niet gezien heeft, duikt op in de stad. Joe laat zich onderzoeken door de vader van Donna.

Iris vreest voor haar job nu Thomas en Femke gaan verhuizen. Ook bij Don komt de werkzekerheid in het gedrang. Door toedoen van Louise dreigen er immers afvloeiingen.

Megan volgt Coop en ontdekt Michaels aartsvijand. Samantha's vriend arriveert.

Er komt voor Teun, Ab en Fred een einde aan de verbouwing van het boetiekhotel. Mathilde en Gerda kijken terug op een succesvolle afvalrace.

Kayce helpt samen met zijn team een groep dieven op te sporen die een kudde vee hebben gestolen. Voor Rip verloopt niets zoals gehoopt en Beth en Angela Blue besluiten om te praten.

De Amerikaanse Emily werkt in Londen voor het modeblad Vogue. Ze mist een doel in haar leven en besluit twee goede vrienden aan elkaar te koppelen. Maar ondertussen vergeet ze zichzelf open te stellen voor de liefde.

Mike en Harvey passen zich aan de nieuwe omstandigheden aan en werken samen aan een strategie. Harvey krijgt echter te maken met belangenverstrengeling.

House behandelt de 71-jarige Ezra Powell, een befaamd wetenschapper die met ernstige ademhalingsproblemen in het ziekenhuis werd opgenomen. House laat zijn team onmiddellijk enkele tests uitvoeren om Powells hart en longen te controleren.

Kayce helpt samen met zijn team een groep dieven op te sporen die een kudde vee hebben gestolen. Voor Rip verloopt niets zoals gehoopt en Beth en Angela Blue besluiten om te praten.

Speciale agenten Mulder en Scully onderzoeken de dodelijke samenzwering van een smokkelaar. Mulder confronteert Krycek.

Geen uitzending.