TVgids - VTM life

Scully wantrouwt Skinner en Follmer en doet buiten de FBI om haar eigen onderzoek naar de ontvoering van William, waarbij ze hulp krijgt van Reyes en The Lone Gunmen.

Geen uitzending.

Henry probeert Sophia te benaderen met een tactisch vredesvoorstel, maar raakt geïrriteerd door haar. Hij gebruikt een smoesje om weg te geraken. Erik geeft zijn zogenaamde geluksbrenger aan Yannik.

Brenda nodigt Kelly, Donna en Andrea uit voor een slaapfeestje. Geheimen worden onthuld.

Jim en Cindy geven toestemming aan Karla, de nicht van hun dienstmeid Anna, om hun adres te gebruiken zodat ze zich kan inschrijven op West Beverly High.

Anouk blijft doen alsof ze een onvoorwaardelijke bondgenoot van Bruno is en ze hoort Louise uit over Jeroen. Natalie stelt Thomas voor een ultimatum en dat terwijl Vic nog maar net een pleidooi heeft gehouden om voor haar ongeboren kind te kiezen.

Louises zoektocht naar Jeroen verloopt moeilijker dan ze had gehoopt. Patrick werkt tijdens de kantooruren én op kosten van Don aan de voorbereiding van zijn dance-night. Natalie drijft de druk op bij Thomas.

CJ en Stephanie trekken er samen op uit voor een korte vakantie, hun reis wordt echter al snel verstoord. Hobie en Mitch zijn het er over eens dat ze dringend een huishoudster nodig hebben.

Martien, Erica, Maxime, Claire, baby Vivé en de twee honden verruilen hun chique woning in Noordwijk voor een doorsnee huurhuis. De schrik slaat toe wanneer ze het compleet lege huis betreden.

Thomas weet zich geen raad met het ultimatum van Natalie. Louise denkt dat Natalie blufpoker speelt en geeft hem raad. Bruno wordt door Vic op het matje geroepen voor zijn alcoholprobleem.

De wereld van Louise is ingestort na haar gesprek met Thomas. Maar na een nachtje slapen heeft ze haar vechtlust teruggevonden. Natalie wil een bondgenootschap aangaan met Bruno in haar strijd tegen Louise.

David neemt Steve, Kelly en Donna mee naar het huis van zijn grootouders.

Brandon bemachtigt per toeval een rolletje in een tv-serie, aan de zijde van tienerster Lydia Leeds.

Valiant Lady zet koers naar een van de grootste van de vierhonderd eilanden van Italië, Sardinië.

De koffers worden gepakt en het is tijd voor de grote verhuizing.

Voor lerares Sara kon het niet beter. In Daniel, een auteur, heeft ze haar droomman gevonden. Hij vraagt haar ten huwelijk. Dan komt ze er ineens achter dat Daniël een prins en erfgenaam van de troon is.

Alex doet zijn best om Roberts wijnmakerij op het platteland te redden. Samantha helpt Harvey met een louche zaak. Louis en Sheila kibbelen over geloofsovertuigingen.

Samantha probeert indruk te maken en daagt een zwaargewicht uit. Ze krijgt hierbij steun van Harvey. Louis wordt geconfronteerd met een oude pestkop van school. Na een blunder is Gretchens positie in gevaar.

House stelt Foreman en Thirteen een ultimatum: of één van hen neemt ontslag, of ze beëindigen hun relatie. Tussen de onderzoeken door spelen House en Cuddy ook nog een schizofreen spelletje.

De koffers worden gepakt en het is tijd voor de grote verhuizing.

Na een auto-ongeluk komt Reyes terecht in een surrealistisch ziekenhuis. Ze worstelt om niet in een coma weg te zakken voordat ze als orgaandonor dienst zal doen. Doggett en Scully zoeken een manier om Reyes uit haar coma te krijgen voor ze sterft.