TVgids - Play 5

Wendy probeert aan Andrew uit te leggen waarom ze met Quinn in The Waterhole was, maar hij reageert kil en onvergeeflijk. Holly maakt zich zorgen over de gevolgen van haar diefstal.

Jack en Rebecca nemen de jonge Grote Drie mee naar het zwembad aan het eind van de zomer. Kevin doet Randall pijn door hem te bespotten in het bijzijn van zijn vrienden, waardoor Kevin zich afvraagt of hij een goed mens is.

Wendy probeert aan Andrew uit te leggen waarom ze met Quinn in The Waterhole was, maar hij reageert kil en onvergeeflijk. Holly maakt zich zorgen over de gevolgen van haar diefstal.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Manny maakt zich klaar voor zijn maand naar familie in Colombia, Gloria kan het niet aan. Ondertussen vieren Cam en Mitchell het besluit van het Hooggerechtshof dat het homohuwelijk nu legaal is in Californië.

Een positieve promotie op het werk zit Jess' enthousiasme in de weg voor haar juryplicht. Cece's slordigheid drijft Nick tot het uiterste.

De artsen in het ziekenhuizen hebben te kampen met een bijzonder geval. Amelia geeft hierover een lezing. Herman en Arizona groeien naar elkaar toe.

Jack en Rebecca nemen de jonge Grote Drie mee naar het zwembad aan het eind van de zomer. Kevin doet Randall pijn door hem te bespotten in het bijzijn van zijn vrienden, waardoor Kevin zich afvraagt of hij een goed mens is.

Wendy probeert aan Andrew uit te leggen waarom ze met Quinn in The Waterhole was, maar hij reageert kil en onvergeeflijk. Holly maakt zich zorgen over de gevolgen van haar diefstal.

Een metro crasht door tienduizenden liters water en het lijk van een schrijver komt bovendrijven. Dr. Sweets dealt met een posttraumatische stressstoornis.

Geen uitzending.

Na een explosie in een biolab haast het CSI team zich om uit te zoeken welk zenuwgas er is gebruikt. Ondertussen verkennen de anderen een gevaarlijke ondergrondse tunnel om een CSI op te sporen die tijdens de explosie werd ontvoerd.

Wanneer Robert Banyon, een eigenaar van racepaarden, vermoord wordt tijdens een paardenrace, wordt het CSI-team opgeroepen.

Special Agent Alden Parker is nog steeds op de vlucht met zijn ex-vrouw. Het team onderzoekt wie uit zijn verleden een persoonlijke vendetta tegen hem zou kunnen hebben in de hoop Parker's naam te zuiveren.

Reid krijgt een anoniem telefoontje. Hij begrijpt al snel dat zijn vriendin, Maeve, ontvoerd is door haar stalker en schakelt het BAU team in om haar terug te vinden.

Met Stefanie aan haar zijde begint Amelia aan de operatie van dr. Herman, maar ze realiseert zich al snel dat het veel moeilijker wordt dan verwacht. Arizona werkt ondertussen aan een dr. Hermans zaken.

Terese rouwt om haar gestrande huwelijk. Melanie en Krista gaan verder met het organiseren van de 'boylesque' show. Byron wordt gevraagd voor een riskant plan en Nicolette heeft problemen met de kinderopvang.

Manny maakt zich klaar voor zijn maand naar familie in Colombia, Gloria kan het niet aan. Ondertussen vieren Cam en Mitchell het besluit van het Hooggerechtshof dat het homohuwelijk nu legaal is in Californië.

Een positieve promotie op het werk zit Jess' enthousiasme in de weg voor haar juryplicht. Cece's slordigheid drijft Nick tot het uiterste.

De romantische avond die Phoebe met een oude vriend heeft gepland valt helemaal in het water. Ben viert zijn eerste verjaardag. Monica tobt over haar relatie met Richard.

Op de trouwerij van haar ex-verloofde, denkt Rachel terug aan haar eigen mislukte trouwdag. Chandler heeft een vrouw leren kennen via internet.

Randall staat voor een moeilijke beslissing. Kate en Toby zijn gesetteld in hun nieuwe huis en beginnen er langzaam aan te wennen. Jacks vriendschap met medewerker Miguel wordt verder verstevigd.

Castle en Beckett heroverwegen hun relatie nadat ze samen de nacht gespendeerd hebben. Tegelijkertijd moeten ze ook hun krachten bundelen om de moordenaar van Becketts moeder in te rekenen.

Er wordt teruggekeken op de eerste zaak waar Brennan en Booth aan samenwerkten en hoe de relaties tussen andere leden van het team begonnen.

John Nolan is een 40-jarige man die eindelijk zijn droom najaagt om politieagent te worden in Los Angeles. Als de oudste rekruut krijgt hij heel wat te verduren en wordt hij niet altijd even serieus genomen door zijn oversten.

Cordell probeert iedereen, inclusief zichzelf, ervan te overtuigen dat hij de hel van het gevangenschap achter zich heeft gelaten. Ondertussen vertelt Stella haar vader hoe ze zich voelt.

Walker, Cassie en kapitein James werken samen om Trey de laatste fase van zijn training te laten doorlopen, een Rangers hel-week die hem klaarmaakt toe te treden tot de rangen van de elite organisatie.

Ross en Chandler besluiten elkaar meer te vertellen en dus deelt Ross zijn 'Prinses Leia'-fantasie. Monica is compleet van slag nu haar relatie met Richard voorbij is.

Om op tijd te komen probeert Ross iedereen klaar te krijgen voor een evenement in het museum, maar alles zit dit keer tegen.

Een dag van eersten voor de gezinnen Dunphy en Pritchett. Claire wordt klaargestoomd om Jay's bedrijf over te nemen. Het is haar eerste dag, en het loopt al snel in de soep als blijkt dat zij en haar vader een andere managementstijl hebben.

Nick probeert geld te verdienen om mee te kunnen betalen aan Schmidts vrijgezellenfeest. Winston denkt dat K.C. vreemdgaat en vraagt Cece om hulp.

Terese rouwt om haar gestrande huwelijk. Melanie en Krista gaan verder met het organiseren van de 'boylesque' show. Byron wordt gevraagd voor een riskant plan en Nicolette heeft problemen met de kinderopvang.