In de twaalfde aflevering is te zien dat de bewoners zich zorgen maken over de tweede coronagolf. Jeroen krijgt goed nieuws en voor Mean komt zijn vertrek naar Rotterdam steeds dichterbij.
Hij laat daarom alvast een Eindhoven tatoeage zetten. Voor Kim neemt het leven een dramatische wending.
'In Real Life', dinsdag 1 december om 19.25 uur bij KRO-NCRV op NPO 3.
Simeon, een jonge Dominicaanse man, begint een stage als verzorger in een Gents woonzorgcentrum. Zijn benadering van ouderenzorg onderscheidt hem van zijn collega's, die de dingen niet helemaal op zijn manier zien. Een paar ontwapenende oude dames raken echter steeds meer in hem geïnteresseerd.
'Les Dames Blanches', om 21.25 uur op VRT Canvas.
