In de twaalfde aflevering is te zien dat de bewoners zich zorgen maken over de tweede coronagolf. Jeroen krijgt goed nieuws en voor Mean komt zijn vertrek naar Rotterdam steeds dichterbij.
Hij laat daarom alvast een Eindhoven tatoeage zetten. Voor Kim neemt het leven een dramatische wending.
'In Real Life', dinsdag 1 december om 19.25 uur bij KRO-NCRV op NPO 3.
Lars speelt het sluw om Véroniques laatste twijfels over de deal weg te nemen. Cédric en Mieke bereiden een feestje voor. De boel dreigt echter helemaal te ontploffen. Thasos doet een ontdekking en zint op wraak. Hij zoekt Rudi op. Ook zijn stoppen dreigen door te slaan. Er wacht Jan een verrassing van formaat.
'Familie', om 20.05 uur op VTM.
